警告，以下為一個中文欠佳的小孩子在深宵的（有）無病呻吟。不喜勿入。
（窮小孩沒有車，但有壓抑須要發射）

經常有一個疑問：歐化中文真的不好嗎？真的如別人所言，那麼一無是處？

前幾天，在網上看到一段談論歐化中文的文字，詳細內容忘記了，但大致如下：
XXX的他是歐化中文。比起"XXX的他/我/你……"，"他/你/我……，……，……。"這種句式更為可取。

事實真的如此嗎？
他/你/我然後連接 n 個小句，真的比"他……，……。XXX的他，……。" 這種被批評為歐化中文的句構更佳嗎？

個人認為，比起前者，後者更抑揚有致。而且，這樣在不變中求變，不是更顯筆者佈局精妙？文氣不是更通暢嗎？

有時覺得這個世界真的很有趣。
不是嗎？
在這個打著「全球化」旗號，看似不斷進步的世界：
         當電影上發展出3D技術、
                 醫學上發明了微創手術、
                    飲食上開發出fusion菜式……

可笑的是，很多中國人仍拋不開「歐化中文」的感情包袱。
為甚麼不能接受「意味著」，硬要寫成「代表」/「表示」？
有些時候，比起「代表」、「表示」，「意味著」不是更有一種意味深遠、蘊藉豐富的感覺嗎？

當然，生吞活剝、硬套怪相的歐化中文絕對應儘量避免。
（儘量一詞不能忽視（笑），因為這個世界有種東西，謂之有心無力。去（劣質）歐化之務，非不為，實不能也 orz...…）
然而，我們也不可忘記：歐化中文，也可去蕪存菁，歐而化之啊！
偶爾泛起的漣漪，不是為平靜如鏡的湖面帶來一點生氣，增添一分魅力嗎？

為何人總要給「歐化中文」加上「莫須有」的罪名？
                    給本應不斷流變的語言套上框框？

在這個講求新意、努力消除年齡隔閡的世界，在這樣的一個世界生活的人，卻拒絕為語言注入新生命、主動去建立語言的generation gap，這不是異常吊詭、相當有趣嗎？

追不上世界節奏，
趕不上時代步伐的，
永遠不是語言，是人——
                                           故步自封的人……
今日、昨日如是。

（又大放厥詞了，到底我這種「我手寫我心」的爛性格何時才可改改？）
（嗯~崇洋媚外的小孩發洩完畢。找周公子下棋去。）